donderdag 20 mei 2021

4000 km.

Toen we vanmorgen op de fiets stapten was het nog wat mistig en ook wel fris, maar na een uurtje werd het beter. We dronken koffie bij onze favoriete molen en  bij het bakhuis aldaar, sloegen we weer meel in om brood te bakken.

We fietsten verder en langs het kanaal genoten we van de, in volle bloei staande Brem, of Poppenschoentjes, zoals mijn vader die altijd noemde. We hadden een lunch besproken, traditie hè en daar hing dit leuke bordje. Zal even de vertaling erbij geven.

Als 't zonnetje schijnt, dan zitten wij hier
met limonade, 'n wijntje of bier.
En als 't wat regent, dan valt dat niet op
want we hebben hier 'n dakje boven onze kop.

Hier pakken/nemen we koffie of thee
met 'n koekje
We praten/kletsen of lezen 'n boekje.
Hier rookt de barbecue, hier is 't goed toeven.

Lekker relaxen, niks moeten of hoeven
Hier zit je droog
en hier bakken we bruin
't is nergens beter als bij ons in de tuin.

Ik had dat bordje daar nog nooit eerder gezien, maar dat kon ook wel zeiden ze, want het hing eerst op een andere plek. Nu zat ik er recht tegenover dus was het niet te missen. En goed toeven was het zeker, ik zat heel gunstig met mijn rug naar een terras verwarmer, heerlijk hoor. Super lunch was het, super dag was het.






 

12 opmerkingen:

  1. Die verwarmer... half mei! Nou ja, 't is niet anders. Goed gedaan jullie

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een afstand hebben jullie gefietst. Heerlijk hoor. En nu geen thuislunch meer, helemaal zo fijn. Ik heb weer genoten van jullie ritje.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. prachtige foto's!
    Het is me gelukt de brabantse tekst 'begrijpend te lezen'; hihi ik wist wel dat ik een talenknobbel had.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Zo fietstijgers... en zo'n leuk verslag je dat ik zelf zin krijg om op pad te gaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Was weer een fijn tochtje. En die lunch ziet er fantastisch uit.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh, die brem... dat is toch zo prachtig! Wat een leuke benaming; poppenschoentjes, had die nog nooit gehoord.
    Natuurlijk hadden jullie die lunch dubbel en dwars verdiend met zoveel kilometers!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Chapeau hoor, 4000 km! Heerlijk zo’n lunch en wat een leuk bord!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Het was weer een SUPER tripje en dan verdienen jullie
    zo'n heerlijke lunch dubbel en dwars. Leuk die tekst op
    dat bord. De lunch doet me watertanden, jammieeeee
    Knap hoor dat jullie alweer op de 4000 kilometer zitten!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Respect voor die 4000 km, Toos. Hier bloeit de brem ook volop, echt een prachtig gezicht.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Prachtig die gele brem!!! En wat geweldig, al 4000 km op de teller!!!!

    BeantwoordenVerwijderen